28/06/15

«Le Chat du Rabbin» · O Gato do Rabino

mércores 1 de xullo, na de Ourense (rúa Concello 11), nunha única sesión matinal, ás 11:30 h., e acceso de balde até completar o aforo (112 butacas), o filme


cartaz do filme
Velo avance do filme: You Tube [.mp4 • 26'4 MB] VO

Título: «Le Chat du Rabbin» · El Gato del Rabino
O Gato do Rabino

Ano:
País:
Director: e
Guión: Joann Sfar
Música:
Xénero: Animación
Reparto (voces): François Morel, Maurice Benichou, Afsia Herzi, Daniel Cohen
Duración: 90 min.
Producción: Autochenille
Distribuidora:
Exhibición: Dixital (BD) · Cor · Ratio 1.85:1 · Dolby dixital HD-DTS
Idioma: francés · VOSE (versión orixinal subtítulada ao castelán)

26/06/15

ciclo «Petit cinéma»

Chega o cinema para os máis pequenos… e para toda a familia. Procurando no abrente imaxinativo dos máis cativos, propómosvos tres traballos de animación na súa versión orixinal, subtitulados ao castelán, do país galo grazas a colaboración do «» que, a bo seguro, estimularán o seu maxín ainda que non acadasen a ler todos os subtítulos.



Cartaz do ciclo «Petit cinéma» deseño de Iñaki Nóvoa (cineclupePF)

Os filmes proxectaranse nos tres primeiros mércores do mes de xullo nunha única sesión matinal, ás 11:30 h. e acceso de balde até completar o aforo do salón de actos da (112 butacas); é doado supoñer que dito ciclo, vai dirixido especialmente para os cativos a partires de 7—8 anos, avós e avoas (acompañados ou non), estudantes da lingua francesa (aforran ir de campamento ao país veciño) e público en xeral, tedes unha quenda semanal para a vosa axenda e que de seguido vos reflictimos con máis detalle datas e historias:

11/06/15

«Haganenet» · A Mestra de Párvulos

luns 15 de xuño, na de Ourense (rúa Concello 11), en dúas sesións: ás 20:30 e 23 h., cota xeral socios/as de 2  (non socios/as: 2'5  + IVE), o filme


cartaz do filme
Velo avance do film: You Tube [.mp4 • 14'8 MB] VOS

Título: «Haganenet» · La profesora de parvulario
(A Mestra de Párvulos)

Ano:
País:
Director:
Guión: Nadav Lapid
Música:
Fotografía:
Reparto: , , ,
Duración: 120 min.
Produtora: Pie Films | Haut et Court | Arte France Cinéma
Distribuidora: CGAI | Good Films
Exhibición: Dixital BD · Cor · Ratio 1.85:1 · Dolby dixital HD-DTS
Idioma: hebreo · VOSE (versión orixinal subtítulada ao castelán)

04/06/15

«Mita Tova» —The Farewell Party— · A Festa de Despedida

mércores 10 de xuño, na de Ourense (rúa Concello 11), en tres sesións: ás 18, 20:30 e 23 h., cota xeral socios/as de 4  (non socios/as: 5  + IVE), o filme



cartaz do filme
Velo avance do film: You Tube [.mp4 • 18'6 MB] VOS

Título: «Mita Tova» —The Farewell Party · La fiesta de despedida
(A Festa de Despedida)

Ano:
País:
Director: e
Guión: Tal Granit e Sharon Maymon
Música:
Fotografía:
Reparto: , , ,
Duración: 95 min.
Produtora: 2-Team Productions | Pie Films | Twenty Twenty Vision Filmproduktion
Distribuidora:
Exhibición: Dixital BD · Cor · Ratio 2.35:1 · Dolby dixital HD-DTS
Idioma: hebreo · VOSE (versión orixinal subtítulada ao castelán)